{"id":601,"date":"2024-02-09T19:42:02","date_gmt":"2024-02-09T18:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/?p=601"},"modified":"2024-10-22T14:26:56","modified_gmt":"2024-10-22T12:26:56","slug":"puffer-teil-6-das-zwergsignal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/2024\/02\/09\/puffer-teil-6-das-zwergsignal\/","title":{"rendered":"Puffer Teil 6: Das Zwergsignal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1928\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-610\" style=\"width:307px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-scaled.jpg 1928w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-226x300.jpg 226w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-771x1024.jpg 771w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-768x1020.jpg 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PXL_20240208_134334646-1542x2048.jpg 1542w\" sizes=\"auto, (max-width: 1928px) 100vw, 1928px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwergsignal in Basel SBB (eigenes Foto)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Begriff wurde in bisherigen Beitr\u00e4gen schon \u00f6fters erw\u00e4hnt, aber was sind Zwergsignale eigentlich? Und wie funktionieren diese? In diesem Beitrag erkl\u00e4re ich genau das!<br><br>F\u00fcr mich als Rangierleiter sind Zwergsignale mein bester Freund. Sie erleichtern das Rangieren sowohl f\u00fcr uns als auch f\u00fcr die Fahrdienstleiter enorm. Zwergsignale sind klein, und in bodenn\u00e4he grunds\u00e4tzlich links vom Gleis montiert. Nach einem Zwergsignal folgt normalerweise eine Weiche oder eine Kreuzung. Der Formfaktor erm\u00f6glicht es Signale f\u00fcr einzelne Weichen und Gleisabschnitte zu verwenden. W\u00fcrde man dies mit den grossen Hauptsignalen versuchen, h\u00e4tten wir schnell ein &#8222;Chr\u00fcsim\u00fcsi&#8220;.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Alternative, die teilweis in kleinen Bahnh\u00f6fen noch existiert, ist keine Zwergsignale zu haben. In diesem Bahnh\u00f6fen muss jede Zustimmung zur Rangierbewegung m\u00fcndlich vom FDL an das Rangierteam \u00fcbermittelt werden und dieses quittiert die Zustimmung entsprechend. Da dies in Bahnh\u00f6fen mit vielen Rangierman\u00f6vern viel zu aufw\u00e4ndig w\u00e4re, wurden die Zwergsignale eingef\u00fchrt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wird vom FDL eine Rangierfahrstrasse eingestellt, stellen die Weichen entsprechend um. Haben alle Weichen ihre korrekte Endlagen erreicht, wechseln alle Zwergsignale entlang der Fahrstrasse auf &#8222;Fahrt&#8220;. Am Ende der Fahrstrasse zeigt ein Zwergsignal &#8222;Halt&#8220;, das vorherige &#8222;Fahrt mit Vorsicht&#8220;. Der Rangierleiter sieht also genau, wo die Fahrstrasse eingestellt wurde und wie weit er fahren darf. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Fahrt&#8220;, &#8222;Fahrt mit Vorsicht&#8220;, &#8222;Halt&#8220;, Was bedeuten diese Begriffe und wie sehen sie aus? es ist grunds\u00e4tzlich sehr simpel. Ein Zwergsignal hat 3 Lampen, und kann 3 Fahrbegriffe zeigen. Jeder Fahrbegriff ben\u00f6tigt 2 leuchtende Lampen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"783\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1024x783.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-603\" style=\"width:161px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1024x783.png 1024w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-300x229.png 300w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-768x587.png 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-392x300.png 392w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1.png 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halt: Bestehend aus 2 horizontal angeordneten Lichtern. S\u00e4mtliche Schienenfahrzeuge haben vor diesem Signal anzuhalten. Dies ist auch die Grundstellung des Zwergsignals <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"783\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2-1024x783.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-604\" style=\"width:168px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2-1024x783.png 1024w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2-300x229.png 300w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2-768x587.png 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2-392x300.png 392w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-2.png 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrt: 2 vertikal angeordnete Lichter. Es darf mit der normalen Rangiergeschwindigkeit passiert werden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"783\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x-1024x783.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-608\" style=\"width:159px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x-1024x783.webp 1024w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x-300x229.webp 300w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x-768x587.webp 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x-392x300.webp 392w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/B-233@2x.webp 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrt mit Vorsicht: 2 Diagonale Lichter. Unmittelbar nach dem Signal wird ein Hindernis folgen (Haltesignal, Gleisende, etc). Nach aktuellen Fahrdienstvorschriften muss die Geschwindigkeit vor diesem Signal immer verringert werden.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Zwergsignal ist auch mit einem Namen angeschrieben. im Bild ganz oben ist dies A57B. Ist ein Zwergsignal gest\u00f6rt, erm\u00f6glicht der Namen uns dem Fahrdienst genau zu sagen welches Signal ein Problem hat. Der Name eines Zwergsignales ist h\u00e4ufig auch der Name des Gleises, was die Orientierung erleichtert. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"415\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-1024x415.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-613\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-1024x415.png 1024w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-300x122.png 300w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-768x312.png 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5-500x203.png 500w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5.png 1107w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Von AndreasBL (Diskussion) &#8211; selbst erstellt, CC BY-SA 3.0, https:\/\/de.wikipedia.org\/w\/index.php?curid=7742757<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier noch als schematische Darstellung ein Beispiel einer Rangierfahrstrasse mit Zwergsignalen. Die Fahrstrasse ist eingestellt von Gleis 4 ins Gleis 34. Jeder kleine Kreis der mit einem Gleis verbunden ist stellt ein Zwergsignal dar. Die Zwergsignale die unsere Fahrstrasse betreffen sind hier gross hervorgehoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl Zwergsignale die Sicherheit im Rangierbetrieb massiv verbessern, haben sie sich in anderen L\u00e4ndern nur teilweise durchgesetzt. In Deutschland haben sogenannte Lichtsperrsignale eine \u00e4hnliche Funktion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-1024x771.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-615\" srcset=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-1024x771.png 1024w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-300x226.png 300w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-768x578.png 768w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-1536x1157.png 1536w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-398x300.png 398w, https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6.png 1645w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zwersignale in Villeneuve, Eigenes Foto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Befinden sich Zwergsignale in einem ETCS Level 2 Bereich (wie z.B. hier in Villeneuve), leuchten diese Blau. ETCS Zwersignale sind nur g\u00fcltig f\u00fcr Rangierfahrten, f\u00fcr Zugfahrten sind diese ohne Bedeutung. <\/p>\n<div class=\"remoji_bar\"><div class=\"remoji_container\" data-remoji-id=\"601\" data-remoji-type=\"post\" data-remoji-name=\"ok_hand\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-content\/plugins\/remoji\/data\/emoji\/1f44c.svg\"><span class=\"remoji_count\">4<\/span><\/div><div class=\"remoji_add_container\" data-remoji-id=\"601\" data-remoji-type=\"post\"><div class=\"remoji_add_icon\"><\/div><\/div><div class=\"remoji_error_bar\" data-remoji-id=\"601\" data-remoji-type=\"post\" style=\"display: none;\">Error happened.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Begriff wurde in bisherigen Beitr\u00e4gen schon \u00f6fters erw\u00e4hnt, aber was sind Zwergsignale eigentlich? Und wie funktionieren diese? In diesem Beitrag erkl\u00e4re ich genau das! F\u00fcr mich als Rangierleiter sind Zwergsignale mein bester Freund. Sie erleichtern das Rangieren sowohl f\u00fcr &hellip; <a href=\"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/2024\/02\/09\/puffer-teil-6-das-zwergsignal\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-puffer","category-weichenherz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weichenherz.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}